ドイツでサッカーをしたい18歳以上のハングリー精神旺盛な選手、また、サッカーだけでなく 「ドイツ文化に触れたい」「ドイツ語を学びたい」選手も大歓迎。

単身海外で過ごす1年という時間は短いようですが、目標へ向かって集中するには十分な時間です。もちろん、最大の目標は、サッカーにおける個人の能力を磨くことにあります。

Junge, hungrige Spieler, die über 18 Jahre alt sind, in Deutschland Fussball spielen möchten, mehr über den deutschen Fussball erfahren möchten und sich für die Kultur, das Land und die Sprache interessieren, sind herzlich willkommen.

KONZENTRATION
Alleine im Ausland kann sich der Einzelne, sei es für ein Jahr, aber auch für kürzere Zeitspannen, voll auf seine Ziele konzentrieren. Schwerpunkt ist der Fussball. Das Hauptziel, die fussballerischen Fähigkeiten des Einzelnen gezielt zu verbessern.

◆　トレーニングコンセプト　　TRAININGSKONZEPT

個人トレーニング＋チームトレーニング＋リーグ戦への参加。

午前中に行われる「個人トレーニング」では、テクニック、アスレティック、コーディネーション、の3つの能力に注意して行われます。
所属チームのトレーニングと並行して、ここでは個人のストロングポイントの強化、ウィークポイントの改善に努めます。

魅力的なサッカーを実践するということは、サッカーにおける全ての技術的要素をハイテンポの中で発揮できるということです。パススピード、ダイレクトプレー、瞬時に処理しパスにつなげる一連の動作は、まさにドリブル、左右両足を使いこなすテクニック、とりわけシュート技術そのものにつながります。

現在サッカーにおいて、セットプレーの役割はとても大きなものです。しかし普段のチームトレーニングでは、十分にそれを練習できません。そこで、私達はフリーキック（コーナーキックも）のトレーニングにも十分に時間を割きたいと考えています。

テクニックが重視されることは当然ですが、サッカーの要素に大きく関わる能力にも注目しなくてはなりません。私たちは、選手たちの「スピード、プレーの実行速度」などの能力も強化していくつもりです。特にスピードのある選手とは、相手選手よりも常に数センチ先へリードし、的確に素早くプレーを実行するのです。

また、ここデューレンは、森林の多い地域です。このような素晴らしい環境の中、山道のアップダウンを利用したコンディショントレーニングはとても効果的です。

現地でクラブチームに所属しトレーニングに参加することは、戦術的な要素にとどまらず、対人プレー（1対1）を学び、強化することにつながります。さらには、個人のストロングポイントをチーム練習で発揮する場ともなります。
ドイツでのリーグ戦への参加は、激しく厳しい実戦において、大きな成長を促す確実なチャンスになることでしょう。

そして、限られた時間の中で、サッカーに全力を尽くすことができる選手は、必ずや確かな成長を遂げることができるはずです。

プロ選手になりたいなら、プロから学ぶべき。

自らが選手としてプレーするならば、プロ選手たちの練習を見学したり、試合を観戦したりするべきでしょう。
そこから多くのことを学び、大きなモチベーションを得ることに間違いはありません。さらには、その雰囲気を――とりわけスタジアムでは――大いに楽しむことができるでしょう。

私たちはすぐに、皆さまのために、トレーニングや試合の準備をすることが可能です。


Individualtraining + Teamtraining + Teilnahme am Spielbetrieb

Schwerpunkte desIndividualtrainings, das meistens am Morgen stattfindet, liegen in den Bereichen Technik, Athletik und Koordination.
Hier soll neben dem Mannschaftstraining an den individuellen Stärken und Schwächen der einzelnen Spieler gearbeitet werden.

Gut und erfolgreich Fussball spielen bedeutet, alle technischen Elemente des Spiels perfekt und in hohem Tempo zu beherrschen.
Passgeschwindigkeit, direktes Spiel, oder das Spiel mit kurzen Ballkontaktzeiten sind genauso ein Schwerpunkt wie Dribblings, Beidfüssigkeit und vor allem auch der Torschuss.

Wir haben sehr viel Zeit, um speziell Freistösse (Ecken) zu trainieren.
Standardsituationen entscheiden viele Spiele, kommen aber im Training häufig viel zu kurz!

Neben der Qualität am Ball rückt der konditionelle Aspekt des Fussballs immer mehr in den Vordergrund. Auch hier wollen wir ´unsere´ Spieler gezielt verbessern. Vor allem schnelle Spieler (Handlungsschnelligkeit/Geschwindigkeit) sind ihren Gegenspielern immer ein paar Zentimeter voraus und können entsprechend erfolgreichen Fussball spielen.

Düren ist ein waldreiches Gebiet, so dass wir inmitten der Natur - bergauf und bergab -
auch an einer Verbesserung der Ausdauer optimal arbeiten können.

Durch dieTeilnahme am Mannschaftstraining in Deutschland kann man sich sowohl im
taktischen Bereich als auch im Zweikampfverhalten gezielt verbessern und lernen, seine
individuellen Stärken in die Mannschaft einzubringen.

Optimal ist dieTeilnahme am Spielbetrieb, um sich unter Wettkampfbedingungen in
Deutschland zu verbessern und durchzusetzen.

Wer sich so über einen gewissen Zeitraum voll auf den Fussball konzentrieren kann, wird sich mit grosser Sicherheit auch entscheidend verbessern.


WER PROFI WERDEN WILL MUSS VON DEN PROFIS LERNEN
Wer selber Fussball spielt sollte auch ein Interesse haben, Profispieler beim Training oder beim Spiel zu beobachten. Man lernt dazu, man kann sich motivieren und man kann die ganz besondere Atmosphäre vor allem in den Stadien - geniessen.

Dies gehört ganz sicher zu einem Deutschlandaufenthalt dazu, und wir werden sowohl Trainings - als auch Spielbesuche für unsere Gäste organisieren.

◆　語学＋文化　　 SPRACHE + KULTUR

海外に長期滞在するのならば、その国の言語と文化に触れるべきでしょう。

言葉を使った意思の疎通は、チームスポーツにおいてとても重要な意味を持ちます。私たちは、参加者の皆さまに、基礎ドイツ語取得のための集中講義、もしくは短期講座を用意しています。

所属チームでのコミュニケーションやフリータイムでの仲間との交流は、私たちが大切にしたいフィロソフィーの一つです。

デューレンは、国や文化、習慣などを体験できる、素晴らしい環境の中にあります。
豊かな自然に恵まれたアイフェル山地・多くの村々・美しいお城などは、日常生活を離れ、リフレッシュするには、魅力的な場所です。

また、都会へ足を運びたいときは、ケルンやデュッセルドルフ（多くの日本食レストランやお店がある）が比較的近い距離にありますし、歴史ある帝都アーヘンもすぐそばです。
オランダ、ベルギー。フランスの国境も近くですので、気軽に遊びにいくことができます。


Wer ins Ausland reist, vor allem für einen längeren Zeitraum, sollte sich auch mit der Sprache und mit der Kultur des Landes beschäftigen.

Sprache, sprich Kommunikation, ist gerade im Mannschaftssport von grosser Bedeutung, und wir bieten unseren Gästen die Möglichkeit, durch intensive oder auch weniger zeit aufwändige Kurse, zumindest Grundkenntnisse zu erwerben.

Kommunikation und aktive Teilnahme am Klubleben sind ein wichtiger Aspekt unserer
Philosophie.

In Düren, sowie in der Umgebung, gibt es reichlich Möglichkeiten, über das Land und dessen Geschichte und Kultur zu erfahren.
Die Eifel mit viel Natur, Dörfern und Burgen hat ihren Reiz als Naherholungsgebiet.
Wer die städtische Umgebung bevorzugt, hat es nicht weit nach Köln, Düsseldorf - mit vielen japanischen Restaurants und Geschäften - oder in die alte Kaiserstadt Aachen.

Über die Landesgrenzen hinaus ist es nach Holland und Belgien, selbst Frankreich,
nicht allzu weit.

◆　宿泊・滞在　　 UNTERBRINGUNG

お客様には、2つの典型的なドイツハウスを用意しています。長期滞在を予定されるお客様には、あらかじめシングルルームを用意いたします。短期滞在のお客様には、ツインルームを用意しております。
キッチン、洗濯機、乾燥機、インターネット、電話（ドイツ国内）、共同ルーム、各ハウスに2つのTV（有料放送、サッカーチャンネル、チャンピオンズリーグ、W杯、ブンデスリーガ、プレミアリーグなど視聴可能）、地下、庭、などを自由に堪能していただけます。


Unsere Gäste werden in zwei typischen, deutschen Privathäusern untergebracht.
Für längere Aufenthalte und auf Wunsch sind Einzelzimmer vorgesehen. Bei kürzeren
Aufenthalten und Trainingslagern auch Mehrbettzimmer.

Küche, Waschmaschine, Trockner, Internetanschluss, Telefon (im deutschen Netz), Gemeinschaftsräume, mindestens zwei Fernsehgeräte pro Haus ( Pay - TV mit allen Fussballkanälen, Championsleague, WM, Bundesliga, Premier usw. ), Keller, Garten alles inklusive und zur freien Verfügung.

◆　御相談　　 FINANZIERUNG/ SERVICE

お客様とサッカー＋ライフ（ゲルト・エンゲルス、スタッフ）との間で、話合いを持ち、お客様のご希望に添えるよう、 より多くの情報を収集し、検討後、現場研修の計画をお立ていたします。

私どもは、日本での渡航準備ならびにドイツ滞在期間中のサポートをいたします。
料金につきましても、お客様のご希望、個人プランなどを踏まえ、柔軟に対応いたします。


Beratung + Betreuung
Am Anfang steht immer ein oder mehrere Gespräche zwischen einem Interessenten und Soccer+Life ( Gert Engels/ Staff ).
Wir möchten möglichst viele Informationen über den Einzelenen sammeln. Seine Ziele und Vorstellungen, seine fussballerischen Erfahrungen usw., um ihn dann entsprechend beraten zu können.

Ein Auslandsaufenthalt ist immer ein Abenteuer und eine Herausforderung, aber wir möchten jeden optimal darauf vorbereiten.

Ist die Entscheidung für Deutschland gefallen, helfen wir bei den Vorbereitungen hier in Japan (Visum, Versicherung, Flug) und betreuen unseren Gast selbstverständlich für die Dauer des gesamten Aufenthaltes in Deutschland.

Finanziell gesehen möchten wir, entsprechend den Wünschen unserer Gäste, einen flexiblen, individuellen Plan bzw. ein Individuelles Angebot erstellen.